Why Is Vernacular Marketing Winning The Digital Market?

Posted by Sougata J.
2
Jan 22, 2021
231 Views

In a country of billion people and million languages and dialects, no one language has the capacity of bringing everyone together. The British tried the same with English, but till date, the number of fluent English speakers reflects a small percentage of our population.

Now, given the size and diversity, brands, too must find a way to get attention. Whether you have an Indian brand or an international one, planting roots in India won’t work if the digital marketing strategy uses just English.

Content plays a crucial part here and for that translation isn’t the right thing. With Bengali keyboard layout you can write amazing content from the scratch.

What Is Multilingual Content Marketing?

Understanding the target audience and customizing the communication to a language they can consume is the step towards success.

Multilingual marketing is a digital marketing strategy that gets adapted to account for multiple other languages in different parts of the world.

In fact, if you are a company in India, then multilingual marketing will be difference between reaching limited audience base vs reaching intended target audience.

Multilingual marketing cannot work in isolation. You need proper content to target your potential audience.

While translation is an option, this isn’t the only one. To skip it, you can opt for Bengali keyboard layout to write content keeping your audience in mind.

Your task would be to combine the content to deliver a cohesive message that will resonate with the audience irrespective of the language.

Challenges Faced By Brands

Are you translating content in regional languages or are you ideating and localizing the content? If you come under the second category and want to provide your audience with engaging content, there are things to follow.

By translating the content into several languages, you miss out on the important intricacies of culture. Now, understanding the target audience and customizing the communication for languages they consume is the key to success.

For this reason, your brand needs a vernacular marketing strategy and Bengali keyboard layout to create engaging content.

Why Your Local Brand Needs Vernacular Strategy?

Localizing The Content

It is tempting to use Google Translate or use keyboard layout. The latter is always the best option since it helps you create amazing content in Bengali without losing its meaning since mere translation is not enough.

You need to localize the content, website and every brand to reflect cultural nuances as everything that works in one language wouldn’t have the same effect in another.

Target Bengali Language User

With the sky rocketing number of Internet users consuming content in Bengali, brands will face the challenge of engaging with users whose first language isn’t English.

Adopting multilingual strategy can help brands target and tap new audiences. 


Comments
avatar
Please sign in to add comment.