Hat #1

Reliable specialist translation provider with legal translation expertise.
Chartered Institute of Linguists accredited.
Editing and Proofreading.
Voice over.

www.ezlegallanguage.com https://www.facebook.com/ezlegaltranslation/

++++++++

Hat #2

Mental Health Speaker
Specialised in Trauma & Dissociation in Adult Survivors of Childhood Trauma

www.mentalhealthspeaker.co.uk
https://www.facebook.com/Mental-Health-Speaker-UK-1912872062363781/

Experience

• Owner/Director

  Apr 2002 to Present

  Translation and editing specialist in legal, commercial and technical work. Accredited by the UK's Chartered Institute of Linguists.

• Director

  Oct 2014 to Jan 2015

  Multilingual media production. Range of video styles produced. Spokesperson, TV studio, voice over ads. Image, text or footage based ads.

• Parliamentary Assistant

  Nov 2015 to Jul 2016

  Parliamentary assistant to Member of Parliament in his constituency office helping constituents with problems and complaints they are facing.

• Local Assistant

  Apr 2016 to Jul 2017

  Casework, outreach work/advice surgeries, arranging visits.

• Assistant

  Apr 2016 to Jul 2017

  Assistant to a Member of the European Parliament with responsibility for handling casework, organising visits and schedules for outreach work which involved holding advice surgeries for constituents.

• Assistant

  Sep 2017 to Present

  Assistant to Member & Minister at Welsh Government

• Joined APSense.com

  Dec 2012